有:“天命有德,五服五章哉!”的話,意思是:“老天任命有德的人,用天子、諸侯、卿、大夫、士五等禮服來表彰這五種人。”這與下文的意思較為貫通。
(5)採:彩色。五采:這裡指青、黃、黑、白、赤五種顏色。
【譯文】
社會上流傳的話說:“堯和舜很節儉,用茅草蓋屋頂從不修剪,用櫟木作椽子也不加砍削。”說用茅草蓋房頂,用櫟木作椽子,是可以的;但要說從不修剪不砍削,是過分誇大。《
有:“天命有德,五服五章哉!”的話,意思是:“老天任命有德的人,用天子、諸侯、卿、大夫、士五等禮服來表彰這五種人。”這與下文的意思較為貫通。
(5)採:彩色。五采:這裡指青、黃、黑、白、赤五種顏色。
【譯文】
社會上流傳的話說:“堯和舜很節儉,用茅草蓋屋頂從不修剪,用櫟木作椽子也不加砍削。”說用茅草蓋房頂,用櫟木作椽子,是可以的;但要說從不修剪不砍削,是過分誇大。《