，而不希望她們同情我。
我真的很想打電話給布魯斯。我不會告訴他這件糗事——我也不要他可憐我，或讓他覺得我是爬著回來找他，或只因一個混蛋小子拒絕了我，就企圖回頭跟他和好——我只是好想聽聽他的聲音。不管他在《Moxie》裡寫了些什麼，不管他怎麼羞辱過我。我們在一起三年，他比任何一個人都要了解我，當然，是指除了薩曼莎以外的任何人。這個時候，我站在第17街跟華納街的路口，真的好想跟他說說話，卻覺得雙腳無力。
我快速走回家去，衝上樓梯。汗流浹背，雙手發抖，撲倒在床上拿起電話，快速撥著他的電話號碼。
“嗨，布魯斯。”我起了個頭。
“坎妮？”他的聲音聽起來有點怪。“我剛才也想到要打電話給你。”
“真的嗎？”我內心忽然感到一陣希望的火花在閃爍。
“我想跟你說，”忽然間他的聲音沙啞了起來，開始啜泣著，“我爸今天早上過世了。”
之後我只記得他跟我說的一些細節：他爸爸因為中風住進醫院，然後在醫院裡過世，一切都發生得很快、很突然。
我哭了，布魯斯也哭了。我從來都沒有這麼難過。為什麼上天如此不公平，讓這麼好的人早逝，他非常愛他的家人，而日……我甚至覺得……他也很愛我。
雖然我感到很難過，但是心裡還是覺得有一絲希望。有個聲音告訴我，我會再回到布魯斯身邊。當我們失去親人的時候，會改變我們的一些想法，不是嗎？他曾經需要我幫他從孤單、對性的無知還有羞恥的日子裡走出來，如今，他一定也需要我幫他度過這個難關。
“讓我來幫助你，我可以做些什麼？”我說：“你要我現在過去嗎？”
他極快速地回答：“不用！我現在要回家去，我家有一堆人，這樣會很奇怪，你明天可以來參加喪禮嗎？”
“當然，”我說：“當然可以，我愛你。”我想都沒想就說出口。
“什麼意思？”他哭著問我。
我給自己找臺階下，我很快地解釋，“我想幫助你，盡一切所能來幫助你。”
“明天來吧！”他淡淡地說著：“你現在能做的就只有這些了。”
我不甘心地又說了一次，“我愛你。”
然後我停頓了一下，只聽見他嘆口氣，他知道我在等什麼，可是他卻非常不情願把我所期盼的話說出口。
“我要掛電話了。”他說：“坎妮，對不起。”
（第四章 完）
第五章
喪禮下午兩點才開始，我很早就到了，然後我走向一群布魯斯的朋友。他們都站在門口附近，穿著正式的西裝，低著頭輕聲說話。這是一個極清爽的秋天午後——是個適合欣賞落葉的時節，也是適合倒杯蘋果酒、在家升起小火取暖的好時刻，這種美好光陰，不應該發生這種事情的。
“嗨，坎妮！”喬治對我輕聲地打招呼。
“布魯斯還好嗎？”我問。
喬治對我聳聳肩說：“他在裡面。”
布魯斯坐在屋子的入口處，他穿著我們以前一起去猶太慶典時穿的那件藍西裝，當時我們肩並肩坐在一起。那件西裝看起來還是太小了，領帶也過短，他腳上的布鞋上面還畫著一些星星跟旋渦，那是他上課覺得很無聊時的傑作。當我看見他的那一刻，我感到所有的一切都化為烏有——包括我要求暫時分手的事。還有他寫文章描述我的身材的事。如今，只留下我們共同的回憶——還有他的傷痛。
我走到布魯斯身邊，給他一個擁抱。
“謝謝你來。”他冷冷地說，也很程式化。我親著他三天沒刮鬍子的臉頰，覺得刺刺的。他對於我的親吻完全無動於衷。他媽媽給我的擁抱