瓊保家的家臣圍著利吉姆與賽德雷克高談闊論，翠蘭無法打進他們的圈子，此時蘇孜揮手叫她，兩人於是轉移到其他地方。
「抱歉，用這種失禮的方式請您過來……」
「不會，你幫了我的忙呢，因為我對他們的話題沒什麼興趣……」
翠蘭拘謹地表示後，蘇孜皺著鼻子。
「看來交代賽德雷克負責接待客人是錯誤的決定，那孩子淨和一些只會奉承自己的人來往。實在很抱歉，公主殿下，過幾天再容我重新為您介紹藏地的大臣。」
「好的，不過今晚就請蘇孜大人講一些往事給我聽吧。」
「呵呵，你願意聽我這個老頭子叨絮嗎？」
「我很期待呢。」
這並非客套，而是翠蘭的真心話。
在唐的老家時，教導翠蘭劍術的武將們也會告訴她一些自己年輕時身處動亂的故事；翠
蘭很喜歡聽紛亂時代裡開疆闢土之人的故事。
「我在五十三年前離開自己的國家，侍奉松贊？乾布王的父親朗日松贊王。一開始，我打算服事朗日松贊王約十年就好，以便了解他的品格與政治方面的才能，倘若朗日松贊王不值得我服侍的話，我打算去跟隨其他的贊普。」
「這麼說來，您會就此留在吐蕃，是因為朗日松贊王的人品羅？」
「不是的，這過程可是非常曲折。我侍奉朗日松贊王之後沒多久，便攻陷了連結雅隆與擦宿的道路以南一塊名叫門卡的土地，那裡住著稱做羅巴的居民，而且山裡的資源也很豐富，但是贊普居然把那塊土地賞給自己的親戚了。」
「蘇孜大人想要那片土地嗎？」
「當然，因為收下自己佔領的土地在當時是理所當然的事。我原本認為這樣一來，也可以賞給家臣們一些一好處，沒想到卻有人從旁將其奪走。雖然我提出抗議，但是贊普告訴我，那下次就去攻陷藏地吧。」
「就是現在這塊土地。」
「沒錯，那時兼任吐蕃大將以及宰相的人是芒策布……也就是說，他是由利吉姆殿下的祖父任命的。後來我攻下藏地使其變成我的領地，但是這次輪到芒策布憤慨不已，後來他背叛了贊普。」
蘇孜唉聲嘆氣地揉著被白髮覆蓋的太陽穴。
「芒策布大人、尚囊大人、孫囊大人……吐蕃的宰相全都無法善終。說到這個，公主殿下對吐蕃歷任宰相瞭解多少呢？」
「我知道得不是很詳細……」
「這樣啊。既然如此，還是清楚一點比較好喔。直到我當上宰相為止，有三人就任宰相一職，不過後來都因謀反罪遭處刑了。」
「謀反……」
翠蘭喃喃自語，而蘇孜用力地點了點頭。
「芒策布大人是統一吐蕃度量衡的賢人（注1 P203），尚囊大人則相當擅長演說，甚至曾在會議上駁倒我，他同時也是朗日松贊王駕崩後扶持松贊？乾布王的功臣。孫囊大人則被歌頌為吐蕃最武勇之人，也是在吐蕃戰亂時期支援松贊？乾布王的武將。然而他們全都因背叛贊普而慘遭誅殺。」
「為什麼會發生這種事……？」
翠蘭皺起眉頭一問，蘇孜便發出乾笑聲。
「因為宰相是最接近贊普的人，想來是在與贊普合力為大事奮鬥的期間，忘記自己該扮演什麼角色了吧。這樣一來，就會產生某種認為自己可以取代贊普的錯覺。」
「蘇孜大人不曾想要成為贊普嗎？」
「哈哈哈……我當然想過，凡是關於國家之事，無論在發言還是行動上，贊普還是比臣下來得自由，但是這份自由也伴隨著責任。我和其他人不同，在贊普身邊時，讓我原本覬覦王座的想法消失了。反正我能安享天年，接下來就交給噶爾大人去維護吧。