王翦率領著六十萬秦軍，浩浩蕩蕩地向著楚國邊境進發。那一眼望不到盡頭的隊伍，甲冑碰撞，發出沉悶的聲響，彷彿是低沉的戰鼓，每一步都震顫著大地，預示著一場大戰即將拉開帷幕。
當秦軍終於抵達楚國邊境，在一片開闊之地紮下營帳，綿延的營寨猶如一條蟄伏的巨龍，與對面的楚軍遙遙對峙。王翦站在主帳之前，望著遠方楚軍營壘中飄動的旗幟，神色平靜，深邃的目光仿若能穿透這戰場的硝煙，看到背後的勝負乾坤。
初至邊境的幾日，秦軍將士們個個摩拳擦掌，熱血沸騰。他們不遠千里而來，滿心想著憑藉一腔熱血，即刻衝入敵陣，建功立業。不少年輕的校尉紛紛請戰，帳前喧鬧聲此起彼伏：“將軍，楚軍不過爾爾，此時不攻，更待何時？末將願率本部人馬，先衝他一陣，殺殺楚人的銳氣！”
王翦卻只是微微搖頭，他傳令全軍：“各營將士原地休整，不得擅自出戰，違令者斬。”此令一出，軍中譁然，眾人雖心有不甘，但軍令如山，也只能按捺住性子。
在秦軍按兵不動的日子裡，王翦每日都會親自巡查各營。他走進士卒的營帳，檢視士兵們的食宿情況，看到有士兵的草鞋磨破了，便立刻吩咐軍需官送上新鞋；發現伙房的飯菜不夠熱乎，當即責令改善伙食。士兵們私下裡嘀咕：“咱將軍這是咋了？不打仗，光操心這些瑣碎事兒。”
與此同時，王翦還下令軍中組織各種競技活動，角力、投石、射箭，優勝者有豐厚獎賞。一時間，軍營裡倒也熱鬧非凡，士兵們的精力有了發洩之處，原本因不能出戰而積攢的戾氣漸漸消散，取而代之的是日益高漲的團隊凝聚力。
楚軍那邊，起初見秦軍初來乍到卻毫無動靜，反倒摸不著頭腦。楚軍主將項燕也是久經沙場之人，他深知王翦老謀深算，不敢掉以輕心。於是，楚軍時不時派出小股騎兵，到秦軍營地附近騷擾，試圖探探虛實。可秦軍仿若未聞，任由楚軍在營外叫罵、挑釁，營門緊閉，只以強弩手嚴陣以待，一旦楚軍靠近，便萬箭齊發，將其逼退。
日子一天天過去，對峙仍在持續。秦軍這邊，士兵們養精蓄銳，已然適應了這種看似平靜實則暗藏玄機的戰時節奏。王翦每日都會登上了望臺，觀察天象、風向，派人打探楚軍的兵力調動、糧草補給情況。他深知，楚國地廣人多，這一戰絕不能急於求成，唯有等待最佳時機，方能一擊必勝。
一日，王翦得到密報，楚軍因久戰無功，後方補給線又頻頻遭秦軍遊騎騷擾，軍中糧草開始吃緊，士氣逐漸低落，士兵們多有抱怨之聲；且項燕為求變陣破局，已將主力悄悄向側翼轉移，試圖包抄秦軍。王翦眼中精光一閃，他等的就是這一刻。
是夜，秦軍營地燈火通明，卻又靜謐無聲。王翦迅速召集眾將，部署作戰計劃：“楚軍已現疲態，主力移陣，此刻他們後方空虛。我軍兵分兩路，一路由我親率主力，直搗楚軍主營；另一路輕裝簡從，繞道敵後，截斷他們的退路。待明日破曉，與楚軍決一死戰！”眾將齊聲領命，各自回營準備。
當黎明的曙光剛剛劃破天際，秦軍大營忽然號角齊鳴，王翦一馬當先，率領著養精蓄銳已久的秦軍如洶湧潮水般向楚軍衝去。楚軍本就人心惶惶，驟遭突襲，頓時亂作一團。項燕匆忙組織抵抗，卻已無力迴天。秦軍兩路夾擊，勢如破竹，殺得楚軍丟盔棄甲，血流成河。
經此一役，楚國元氣大傷，再也無力組織起有效的抵抗。王翦以靜制動、後發制人的策略，為秦國掃平了統一六國道路上的又一塊巨大絆腳石，讓歷史的車輪在秦人的推動下，更加堅定地向著大一統的方向滾滾前行。