靜地灑在地上，牆角空蕩蕩的，那雙繡花鞋不見了。
她長出一口氣，擦了擦額頭的冷汗。正要躺下，突然感覺腳踝一涼。
一雙冰冷的手抓住了她的腳。
李秀芬尖叫著坐起身，看見一個穿著暗紅色旗袍的女人正蹲在床尾。女人低著頭，長髮遮住了臉，只能看見她慘白的下巴。
最可怕的是，她腳上穿著那雙繡花鞋。
\"你......你是誰？\"李秀芬顫抖著問。
女人緩緩抬起頭，李秀芬看見了一張慘白的臉，眼睛是兩個黑洞，嘴角掛著詭異的笑容。
\"還給我......\"女人開口了，聲音像是從很遠的地方傳來，\"把我的鞋還給我......\"
李秀芬想要尖叫，卻發不出聲音。她想要逃跑，卻發現身體動彈不得。
女人慢慢爬上了床，冰涼的手掐住了她的脖子。
\"還給我......\"
李秀芬感覺呼吸越來越困難，眼前開始發黑。就在這時，她突然想起了什麼。
這雙鞋......這雙鞋是......
記憶如潮水般湧來。
那是四十年前的事了。那時候她還年輕，和丈夫剛結婚不久。村裡有個叫翠花的姑娘，長得漂亮，手也巧，尤其擅長繡花。翠花喜歡上了村裡的教書先生，可先生已經有了未婚妻。
有一天，翠花穿著一雙自己繡的紅色繡花鞋，跳了村口的古井。
李秀芬記得，翠花下葬那天，她偷偷拿走了這雙鞋。因為實在太漂亮了，她捨不得讓它們跟著翠花一起埋進土裡。
\"對不起......\"李秀芬艱難地開口，\"對不起......我不該拿你的鞋......\"
女人的手鬆開了。
李秀芬大口喘著氣，看見女人的身影漸漸變淡，最後消失不見。牆角，那雙繡花鞋靜靜地躺在那裡，彷彿從未移動過。
第二天一早，李秀芬就帶著繡花鞋去了村口的古井。她把鞋放在井邊，燒了些紙錢。
\"翠花，是我對不起你。\"她低聲說，\"這些年，我一直做噩夢，夢見你來找我。現在我把鞋還給你，你安息吧。\"
一陣微風吹過，井邊的紙錢打著旋兒飛起來。李秀芬彷彿聽見了一聲輕輕的嘆息。
從那以後，她再也沒見過那雙繡花鞋，也沒再做過噩夢。只是每到夜深人靜的時候，她總覺得能聽見井邊傳來輕輕的腳步聲，還有女子低低的啜泣聲。
村裡人都說，那是翠花在井邊徘徊，等著她的心上人。
本故事純屬虛構，如有雷同，純屬巧合。