的韁繩。
“請不要一個人走在前方，況且前往城堡的路是上坡，用跑的很危險。”
“您說的是，我原本也沒打算要催馬前進的……”
“請不要疏於控制馬匹，另外希望您能再多點笑容。您現在的樣子，只會讓眾人更加不安。”
“…我現在是什麼樣子？”
“看起來很悶悶不樂。”
噶爾直言不諱地評斷。
“我現在很高興。”
“光是在‘心裡想’是不夠的，請保持爽朗的笑容，讓大家都看得到，請注意千萬不要板著一張臉。”
噶爾以不帶感情的語氣命令翠蘭後，接著便徑自策馬來到隊伍前方。
當他們爬上前往城堡的斜坡後，有大批人馬在城門前的廣場列隊歡迎。雖然大多是穿著同樣衣服的衛兵和侍女，但還有數名背向城門站立的男女，各自身著不同款式的衣裳，一眼便知其地位高低。
站在正中央的，是一身禮服的雅隆事務輔佐官俄梅·勒贊，他是個面如土色的矮個男子，他那緊繃的臉，給人相當冷淡的印象。不過從他變化多端的表情來看，可以察知他其實是個真誠切善解人意的人。
站在勒贊左側的是抱著拉塞爾的桑布扎，這位年約三十七歲的白髮大臣，還是和以前一樣維持悠然自得的態度。