接下來的幾天，住吉會跟一和會繼續對山口組發起了猛烈的攻擊。山口組的地盤不斷被蠶食，曾經不可一世的黑道帝國搖搖欲墜。
佐佐木親眼目睹了一場又一場的血戰，目睹了無數的死亡和毀滅。他漸漸麻木了，不再為殺戮而感到噁心，他變成了一個冷血的機器，只知道服從命令，完成任務。
山口組總部，瀰漫著令人窒息的壓抑氣氛。頭中西一男面色鐵青地坐在辦公桌前，桌上的菸灰缸裡堆滿了菸蒂，空氣中瀰漫著嗆人的菸草味。
他手裡緊緊捏著一份報告，報告上顯示，山口組的勢力範圍已經縮小了一半，曾經牢牢掌控的地盤、賭場、夜總會相繼淪陷，死傷的兄弟不計其數，損失慘重。
他用力揉了揉太陽穴，感覺一陣頭痛欲裂。
“總長，我們現在該怎麼辦？”
頭中西一男猛地抬起頭，佈滿血絲的雙眼如同困獸般兇狠地瞪著心腹，“怎麼辦？還能怎麼辦？跟他們拼了！就算是死，也要讓他們付出代價！”他怒吼道，聲音嘶啞而帶著一絲絕望，卻更像是在給自己打氣。
“可是…我們的人手已經…”心腹還想再勸，卻被頭中西一男粗暴地打斷了。
“閉嘴！”頭中西一男猛地一拍桌子，“我還沒死，山口組就還沒有倒！就算只剩下最後一口氣，也要跟他們拼個魚死網破！”
然而，頭中西一男的強硬並沒有改變山口組的頹勢。在接下來的戰鬥中，山口組節節敗退，潰不成軍。
曾經的輝煌如同沙灘上的城堡，在對手的猛烈攻勢下迅速崩塌，曾經的榮耀也逐漸被鮮血和失敗所掩蓋。絕望的情緒如同瘟疫般在山口組內部蔓延，忠誠和信仰也開始動搖。
武田康之走到頭中西一男身邊，躬身說道：“總長，請恕屬下直言，如今大勢已去，再拼下去，山口組的百年基業就真的毀於一旦了。不單如此，您的妻女也會受到牽連…”
頭中西一男痛苦地閉上眼睛。他何嘗不知道如今的局勢？可他不甘心，他才剛剛當上山口組的總長，屁股都還沒坐熱。
但是，武田康之的話如同尖刀般刺痛了他的心，他的妻女，那是他最後的軟肋，是他無論如何也不能放棄的底線。
“現在這種局勢，他們會接受我們的投降嗎？”
“會的，”武田康之語氣堅定，“實不相瞞，住吉會跟一和會的高層已經聯絡了我，他們說只要您肯代表山口組投降，他們可以保證您家人的安全，並且，可以保留山口組一部分勢力。”
時間一分一秒地過去，房間裡靜得可怕，頭中西一男知道投降對於自己意味著什麼，但是，為了他的妻女，他不得不做出這個艱難的抉擇。
終於，頭中西一男緩緩地抬起頭，佈滿血絲的雙眼失去了往日的神采，他用盡全身力氣，從牙縫裡擠出三個字：“我…投降。”
......
......
烏雲低垂，就像是要壓垮整個東京。鵝毛大雪紛紛揚揚地飄落，地面覆蓋上了一層厚厚的白色。
一輛黑色的皇冠轎車，緩緩停靠在位於荒川區的住吉會總部大樓前。車門開啟，頭中西一男和武田康之一前一後地走了出來。
頭中西一男穿著一件單薄的白色和服，根本無法抵禦這刺骨的寒意。他的臉色蒼白，嘴唇乾裂，雙眼中充滿了疲憊和絕望。曾經的意氣風發、不可一世，如今蕩然無存，取而代之的是深深的落寞和無奈。
他深深地吸了一口冰冷的空氣，感覺肺部如同被針扎一般疼痛。
住吉會總部富麗堂皇，與風雨飄搖的山口組形成了鮮明的對比。頭中西一男和武田康之穿過長長的走廊，來到一間寬敞的會客廳。
房間內，稻葉花音和山本廣正襟危坐，等