y chances are he wouldn’t t ore’n a up blocks before ternal heorrha carried hi off but that don’t prove nothg” von fnagan spoke bitterly
“嗯，我只是想幫忙。” 律師用受傷的語氣說。突然他皺起眉。“奇怪的是他身上沒有任何身份證明。這跟我沒關係，不過你不介意我仔細看看他的衣服吧？”
“well, i was only tryg to rtices this was tryg to help,” the wyer said an jured tone suddenly he frowned “funny he wouldn’t have any kd of identification on hi this is none of y bess, but do you d if i take a good look at his clothes?”
“一點也不。” 馮?弗拉納根告訴他，語氣比剛才多了一絲希望。“再好好看看本人吧。不管怎樣，我還得回太平間一趟，你不妨跟我一起去，也好有個伴。”
“not a bit,” von fnagan told hi, a shade ore hopefully than before “take another look at hi, too i have got to go back to the ue anyway and you ight as well e along to keep pany”
“不過要記住，我可不想摻和這事。” 馬龍一邊說一邊費力地穿上大衣。
“reber, though, i’ not ixg up this,” alone said, as he struggled to his overat
“哦，當然。” 警官熱情過度地向他保證。“只要你確定不認識他，也不知道他為什麼走進喬天使酒吧喊你，這就與你無關。你今晚只是幫我個小忙，僅此而已，完全沒有捲入其中。”
小主，這個章節後面還有哦，，後面更精彩！
“oh, sure,” the police official assured hi, alost too heartily “as long as you’re positive you don’t absta who he was, and why he ca to joe the anl’s bar hollerg for you, why it’s none of your affair you’re jt helpg out a little tonight, that’s all you’re not ixed up it a bit”
律師希望馮?弗拉納根是對的，但他並不相信。
the wyer hoped von fnagan was right, but he didn’t believe it
走進喬天使酒吧的那個陌生人曾經是個英俊且令人印象深刻的人物。即使在庫克縣太平間陰森的環境中，他現在看起來也是如此。他身材高大，骨骼粗大，肌肉發達，有一張瘦削、五官分明的臉。那是一張堅毅的臉，幾乎有些冷酷；即使現在看著他躺在鋪著白色床單的桌子上，臉上仍帶著嚴峻、不可動搖的神