約定,告訴他在晚上八點回來,接他們去遊覽鬥獸場。
老闆派里尼其實並不知道,為什麼他原來的頭對著兩個小夥子如此關注。但是最起碼,這個時候沒人想要這兩個年輕人出什麼意外。當他從車伕那裡聽說了這個危險的行程,他決定還是勸他們打消這個瘋狂的計劃。
於是一等到晚餐的餐盤被撤下,派里尼立刻進去客人們的房間,去告訴他們有多少強盜等候在夜晚的羅馬城外。
“羅傑·範巴?”弗蘭茨驚訝的問道:“我以為您是在說荒野裡的曼巴,難道他什麼時候改了名字,並且離開佛羅倫薩來到羅馬了嗎?”
阿爾培將他的雪茄點燃,坐在椅子上漫不經心的說道:“我的天,弗蘭茨,你竟然真的相信這些關於強盜的說辭?”
弗蘭茨也像阿爾培一樣,坐下來點燃了他的煙,接著說道:“實際上,如果是一年多以前,我是根本不會相信什麼強盜一類的事情的。你知道,直到去年才有人告訴我——強盜,這古老的‘職業’並未消失在我們身邊。”
派里尼老闆恭敬的回答道:“是的,就像男爵先生說的,實在是有不少的強盜跟我們生活在一樣的地方。”
實際上阿爾培還是對他們所說的事情沒有概念,“等等,你們弄暈我了!難道你們要我相信這個?那個範巴還是曼巴的到底怎麼回事?”
弗蘭茨在義大利這幾年聽說過不少傳奇式的故事,“我聽說過曼巴的事,那句話是怎麼說得來著?哦……‘荒野裡的黑曼巴能滿足你的要求——只要你付出足夠的代價’……聽起來好像他更像個遊俠而不是盜賊。”
他笑著問他的朋友道:“聽起來很像是童話裡許願的情節,不是嗎?”
派里尼老闆——作為一個前曼巴成員——掩藏起他語氣裡的驕傲,小心的斟酌著用詞說道:“雖然說荒野裡的曼巴已經名聲在外十幾年了,不過我說的卻不是他,而是羅傑·範巴。”
阿爾培聞言問道:“所以這是兩個人嘍?”
派里尼回答他說:“是的。曼巴已經銷聲匿跡很久了,大家都說他本人實際上早就離開了義大利。我聽說他買了幾艘好船出了海;還有人在東方見過他,據說現在他在東方有一個船隊,專門在印度和非洲之間進行貿易,已經不幹強盜了。”
阿爾培驚訝的看著旅館老闆,確信他剛聽到個笑話,“哦!我竟不知道,難道強盜是這麼賺錢的生意嗎?竟然買得起幾艘好船?”
派里尼小心的對他的客人說:“他要的……是不少……不過曼巴鼎鼎大名不是因為贖金的問題,是因為他會為人報仇。曼巴是個好人。”
馬瑟夫子爵確定,這老闆說的是他這輩子聽過的最荒謬的笑話。他做出一副憤世嫉俗的青年最常用的態度滿含諷刺的抨擊道:“哈——哈——哈!別開玩笑了!一個強盜是個好人?”
派里尼覺得子爵臉上的表情像是在侮辱他,所以他眼睛看向弗蘭茨,像是要拉攏一個盟友一般說道:“男爵先生可以為我作證,這可不是我在開玩笑!您知道,好人也要生活呀!說來說去他們都是被逼的,誰願意當強盜呢?被抓住可是要殺頭的啊!”
弗蘭茨對他的朋友有時候的執拗毫無辦法。實際上他認為,巴黎最受歡迎的馬瑟夫子爵有這樣一種小毛病還挺可愛的。所以他只是笑著置身事外,看他的朋友與旅館老闆兩人繼續爭論。
阿爾培對派里尼老闆的火氣視而不見,他只是漫不經心的說道:“我還是不信,真的。哪一個大膽的強盜會來教皇身處的這座城市呢?”
弗蘭茨溫和的對他的朋友說道:“阿爾培,你忘了我信裡提到過的那件事了?”
馬瑟夫愣了一下,很快在他的記憶裡搜尋到了他朋友所指的那件事,但還是疑惑地問:“哦!對對!俄國