又何必以生滅心,舍東取西,然後為得也。
他說:“佛道貴在通達事理,若有疑問必須剖析解決,師父何必這樣排斥我呢?我曾經聽聞,毗盧遮那佛的法身,遍於一切處,其佛所住的境界,名為常寂光。那麼只要能夠證得法身,則當處就是常寂光淨土,又何必用生滅心,捨棄東方娑婆而取於西方極樂,然後才可證得佛道呢?”
餘曰,談何容易。寂光淨土,雖則當處即是。然非智斷究竟,圓證毗盧法身者,不能徹底親得受用。圓教住,行,向,地,等覺,四十一位,尚是分證。汝若圓證毗盧法身,則不妨說當處便是寂光。其或未然,則是說食數寶,不免飢寒而死也。
我說:“想要證得法身,這談何容易。常寂光淨土,雖然說當處即是,然而若不是智德和斷德究竟,圓滿證得毗盧遮那佛法身,便不能夠究竟徹底而親身得到受用。圓教的十住、十行、十回向、十地、等覺菩薩等四十一個階位,尚且還只是分證而已。如果你能夠圓滿證得毗盧遮那佛的法身,那麼你不妨說當處便是常寂光淨土。如若不然,那麼就是說食數寶,最終不免飢寒而死啊。”
彼曰,唯心淨土,自性彌陀,宗門常談,不應有錯。
他說:“唯心淨土,自性彌陀,這是禪宗常常談論的,不應當有錯誤啊?”
餘曰,宗門所說,專指理性,非論事修。所以然者,欲人先識不涉因果修證凡聖生佛之理。然後依此理以起修因證果,超凡入聖,即眾生而成佛道之事。汝何事理儱侗,知見顛倒之若是也。
我說:“禪宗所說的理論,是專指自性理體,並不是針對事相修持而言。禪宗之所以這麼說,就是想讓人們首先認識到我們的自性,這個自性不涉及因果、修證、凡聖、生佛種種分別,是一切眾生本來具有的。然後,依循著這個不生不滅的理性,再修習因地、證得果報,超越凡夫而入於聖人之地,也就是使眾生成就佛道。你怎麼能將事相和理體籠統而論,知見竟然如此混淆顛倒啊!
又汝以舍東取西,為生滅者。不知執東廢西,乃斷滅也。夫未證妙覺,誰離取捨。三隻煉行,百劫修因,上求下化,斷惑證真,何一非取捨之事乎。須知如來欲令一切眾生速證法身,及與寂光,所以特勸持佛名號,求生西方也。
另外,你又認為捨棄東方穢土而求取西方淨土,是生滅法。而卻不知道執取東方而廢除西方,這是斷滅見啊。在沒有證得究竟佛果之前,誰又能離開取捨呢?佛陀精進修行三大阿僧只劫,因地修行一百劫,在這漫長的時間裡,他上求佛道、下化眾生、斷除痴惑、證得真常,哪一件事離開取捨了呢?因此你必須知道,正是因為釋迦如來想讓一切眾生迅速證得究竟法身及常寂光淨土,所以才特別勸導眾生要執持阿彌陀佛萬德洪名,求生西方極樂世界啊。”
問,棗柏李長者華嚴合論,謂西方淨土,乃為一分取相凡夫,未信法空實理,以專憶念,其心分淨,得生淨土,是權非實。何以華藏海眾,同願往生。棗柏現生證聖,神通智慧,不可思議。定是華嚴會上菩薩示現。所有言說,當無錯謬。
他問:“唐朝華嚴宗四師之首的李棗柏長者,他著有《華嚴合論》一書,該書指出所謂的西方淨土,乃是為了一部分取相的凡夫,還沒有信入一切法空的真實之理,因為專心憶佛唸佛的緣故,其心念一點一點得到清淨,因此得以往生極樂淨土,這是權教而不是實教。為什麼華藏海會的大眾,卻一同發願往生極樂世界呢?李棗柏現生證得聖位,其神通智慧,不可思議,必定是華嚴海會上的菩薩所示現的,他所有的說論著,應當沒有錯誤吧?”
答,棗柏雖菩薩示現。以經未全來,不能預斷,故作此說。按棗柏造論,在唐玄宗開元年間。論成之後,隨即入滅。歷五十餘年,至德宗貞元十一年,南天竺烏茶國王,方進普