已崩壞,只儲存了一級。寺院全都破敗不堪,幾間破屋,不能遮蔽風雨。以前常住的僧人,不能忍受此苦,於是就都離去了。
(機)近方接住,奉侍香火。竊念前人建塔,原為國民植福。今已崩壞將盡,忍令古蹟泯滅,損西湖之勝景,荒眾生之福田乎。觸目傷心,不遑安處。擬欲即興工作,揭底重修。
振機法師近來才接住這座寺院,奉侍香火。想到前人建造佛塔,原本是為國家人民植福。現今佛塔已經崩壞將盡,怎麼忍心令古蹟泯滅,損害西湖的美景,荒廢眾生的福田呢?觸目傷心,所以振機法師尚未安頓下來,就打算想要馬上開始重新修建。
又以前人造法,難以經久。今不得不深慮而預防之。緬維古人建塔,原為藏如來之舍利,令其遠而望者,近而禮者,悉種善根,同得解脫。至其塔中設道,屈曲宛轉,從下漸升,以至厥頂。
又因為前人造塔的方法,難以經歷久遠的時間。現今不得不深思熟慮而加以預防。遙想古人建塔,原本為供藏如來的舍利,使得遠處遙望、近處禮拜的人,同種善根,同得解脫。至於在塔中設定樓道,屈曲宛轉,從下面漸漸上升,一直到頂。
四面開窗,以瞻四方。無非欲令眾生,了知欲獲佛果,必須腳踏實地,斷惡修善,從凡至聖,漸次增進。既能身登上地,自可永斷凡情。由茲徹見真空,何難直證妙覺。
在塔的四面開窗,以瞻視四方。無非是想要使眾生,知道要獲得佛果,必須腳踏實地的斷惡修善,從凡夫到聖人,漸次的增進。既然能夠身登上地,自然可以永斷凡夫情見。由此徹見真空,有什麼困難直證妙覺呢?
然由中空,致不堅久。又無知之人,不知古人之用意處,每以登高望遠為事。則褻慢實深,獲罪非淺。今擬中不設道,通做實心。中豎鐵柱,以為剛骨。一免烈風地震之摧殘,一免遊戲登臨之罪咎。則唯得其益,不受其損。當為佛天所允許,善信所贊成也。
然而由於塔中是空的,導致不能堅固長久。又者,無知的人,不知道古人的用意之處,將登高望遠做為遊戲之事。那麼褻慢實深,獲罪不淺。所以現在打算在寶塔的中間不設定樓道,全部做成實心。中間豎立鐵柱,作為剛骨。一則避免大風地震的摧殘,一則避免遊戲登塔的罪過。那麼就只得到瞻仰佛塔的利益,而不受其它損失。(這樣做)應當為佛陀天神所允許,善信居士所贊成啊!
但以工程浩大,非三萬餘圓,不克成辦。因恭繪塔圖,謹述愚誠。懇祈十方檀越,感佛恩德,發菩提心。開啟寶藏,培植福田。俾巍巍寶塔,復峙雲中。穰 (r ǎn g) 穰眾生,重瞻法相。滅過去之罪業,種未來之善根。