己立立人之心,行自利利他之事。為之協力贊襄,以速其成。其建築規模,悉仿內地大寺之制。以倓虛法師,博學多聞,深通經教,志切宏法而利人,因請為住持。
其中士紳商人首領,某某等有十幾人,全都是本著自己成就,成就他人的心,來實行自利利他之事。為之大力協助,來迅速建成這座寺院。寺院的建築規模,都是模仿內地大寺院的建制。因為倓虛法師,博學多聞,深通經教,有志宏法而利益眾生,因此請他來住持。
祈其寺成之後,長年講經。俾蒞濱人士,鹹知修身淑世之道,與夫了生脫死之法。兼復堂開蓮社,繼廬山之遺風。室闢閱經,窮修持之秘要。但以平地建築,與長時宏法。其事體甚大,其費用甚繁。
祈願寺院建成之後,長年講經。使得來到哈爾濱的人們,都知道修身濟世之道,與了生脫死之法。並開辦蓮社,繼承廬山慧遠大師的遺風。開闢閱經室,來窮盡修持的秘密要訣。但因為這是從平地上建築寺院,且要考慮長時間宏法。所以這個事體很大,所需的費用也很繁多。
以故懇祈當道長官,巨紳富商,及一切善信人等。各各發菩提心,行方便事。開啟寶藏,培植福田。輸金輸粟,轉勸轉募。俾含空寶殿,指日成功。滿月金容,經劫常住。高僧蒞止,經典流通。
因此,懇切祈願當道長官 ,巨紳富商,及一切善信人等。各各發菩提心,行方便事。開啟寶藏,培植福田。佈施財物,展轉勸化,展轉募捐。使得含在空中的寶殿,指日成功。佛陀的滿月金容,經劫常住。高僧蒞臨,經典流通。
蓮社開,而淨土之宗風丕振。經教宣,而苦海之舟筏長存。從茲人慎三業,戶敦十善。勝殘去殺,同登仁壽之域。信願唸佛,共生極樂之邦。
蓮社開辦,而使淨土的宗風大振。經教宣揚,而使苦海的舟筏長存。從此人人謹慎護持身口意三業,家家戶戶力修十善之行。制止殘暴,遠離殺害,同登仁壽之域。真信切願,唸佛名號,共生極樂之邦。
將見出資善士,常蒙佛天護佑。當必災障冰消,吉慶雲集。身心安泰,家門靜謐。富壽康寧,現生獲箕疇之五福。尊爵上章,後裔納伊訓之百祥矣。
必將看到,出錢的善人,常蒙佛天護佑。也必定會使災障冰消,吉慶雲集。身心安泰,家門靜謐。富壽康寧,現生獲得箕子在《九疇》所說的五福。尊貴高顯,後世子孫得到《伊訓》中所說的各種吉祥啊!
(注:
【五福】五種幸福。《書·洪範》:“五福:一曰壽,二曰富,三曰康寧,四曰攸好德,五曰考終命。”
)杭州彌陀寺啟建蓮社緣起疏
一切眾生,一念心性,與佛全同。而其居心行事,與佛全異者,其故何也。良以迷本具之性德,逐妄合塵。以性具無著之戒定慧,反作逐境染汙之貪瞋痴,遂造隨事爭執之殺盜淫。由是之故,輪迴六道,受諸極苦。久經長劫,莫之能出。
一切眾生,一念心性,與佛是完全相同的。然而眾生的存心和行為,卻與佛完全不同,這是什麼緣故呢?這實在是因為眾生迷惑了本來具有的性德,追逐妄相,合於六塵。把自性本來具有的無所執著的戒定慧三種性德,反而變成了追逐外境沾染外汙的貪瞋痴三毒,於是造作隨事爭執的殺盜淫三業。因此,輪迴六道,飽受痛苦。經過長久劫,仍不能出離。
大覺世尊愍之,興無緣慈,運同體悲。示生世間,成等正覺。說法四十九年,談經三百餘會。其間教隨機異,法以緣殊。大小偏圓,權實頓漸,各就機宜,令得利益。
大覺世尊憐愍無知造業的眾生,興起無緣大慈,普運同體大悲。示現化生來到世間,並證得無上正等正覺。說法四十九年,講經三百多次。在此期間,世尊根據眾生不同的根機和因緣而採用相應的教法