淼穆篤�嗑妥鬩勻盟�穆�庾懍恕�
“你們多喝點，我早已習慣了沒有酒的簡單生活。”他看起來容光煥發，感覺異常輕鬆自如。
“現在你每天早上還喝熱水衝兌的葡萄汁嗎？”庇索問愷撒道。
“如果沒有檸檬汁的話，我就喝葡萄汁。這是一種新食譜。我從埃及帶來了個巫醫，他有很多養生的辦法，我很樂意聽從他的安排。”
“我覺得你過分相信這個法勒爾尼亞巫醫了罷。”菲利普斯將杯中的酒一飲而盡，然後對愷撒說。
“不，是我自己對酒失去了興趣。”
客人們圍著桌子坐成一個“U”形，愷撒坐在“U”字形的底部，也就是面對著花園的大門的上位。那些椅子與桌子幾乎一樣高，坐下來時大腿的位置與桌面剛好齊平；因此所有的食客都可以隨心所欲地從盤子裡選取自己喜歡的食物。這裡有小碗和勺子，以備客人們裝取那些滑膩的和半流質食品；所有的美味佳餚事先都切成了小塊，以方便人們直接食用；只要高興，客人們轉個身就可以清洗自己用於取食物的手，也可以用乾淨潤溼的毛巾擦洗面頰。因為在他們的椅子背後就放著一盆盆的清水，殷勤而周到的侍者們隨時準備聽取客人們的吩咐。他們個個脫去繁瑣臃腫的託加袍，脫去鞋子，舒服地踏上柔軟的地毯交談或用餐。
在男人們的餐桌旁設定了一張同樣豪華的女賓席；為了取悅於那些喜歡趕時髦的女賓們，多姆斯議事廳裡也引進了許多精巧別緻的新設計，但它的總體風格依舊是莊重典雅的，這與就坐的女賓們的性情極為相投。
愷撒對小蓋尤斯·渥大維的格外垂青緣於他驚奇地注意到這個小夥子不俗的內在氣質。
他現在多大了？雖然他依舊是一副孩子打扮，脖子上還掛著護身符，可看那樣子大概有十六歲了吧？沒錯，他肯定是十六週歲，因為我記得他是在西塞羅剛當上了執政官的那年出生的。
首先，他的外貌清秀、舉止優雅，有一種超凡脫俗的氣韻。頭上濃密而柔軟的金髮留得稍長，藉以掩飾他身上惟一缺陷，耳朵；這對耳朵雖然不算長得太離譜，可是它們像個水壺柄一樣直接從茂密的頭髮中伸出來。雖然這個孩子對自己強健而優美的體形還沒有完全自覺，可是他乾淨光滑的面板、堅毅的嘴角和下巴、一隻高貴而典雅的希臘鼻、鵝蛋形的臉、濃重而神采奕奕的眉睫，深不可測的漆黑雙眸，透露出無窮的靈性。那雙眼睛分隔得很開，亮灰色的眼仁沒有一些藍色或黃色的雜質，大而深邃：簡直不是塵間應有之物！它們既不像愷撒的雙眸一樣寒冷也無不像蘇拉的眼睛一樣滿含憂慮和不安，相反，它們透出一種令人難以抗拒的熱情。仔細探究了這雙眼睛以後，愷撒想，它們是真誠而坦率的，絕對不會輕易向任何人袒露它們的秘密。
雖然渥大維個頭並不很高，可是總感覺他的全身上、下比例非常協調。他擁有著中等偏高的個頭、秀雅的氣質、健美的體格。不錯！為了將他培養成今天這副模樣，從很小的時候或許她母親就開始注意從各方面培養他的文化素養和健美的體形了。目前，他的胸部還沒有發育完全，因此他的肩膀還不算很寬闊，不過這點不足在今後的一兩年就會得到彌補和改善；遺憾的是愷撒注意到他的眼瞼下有黑眼圈。呵！怎麼才能消除白璧上的微瑕呢？哦！我想起來了，我的埃及巫醫總有辦法。對，我必須將哈普德法尼叫來為他醫治。
十月馬 第四章（15）
哦，瞧他滿頭不羈的頭髮！對一個愷撒家族的人來說，從來就不會嚐到禿頭為何物———而渥大維也永遠不會嚐到禿頭的滋味，他與他父親一樣，長著一頭柔軟而濃密的鬃毛。渥大維的父親和我是世交，我們初次相遇要追溯到圍攻米泰勒尼的時候，那時我們協同菲利普斯一同對抗可惡的畢布盧斯