坦克無處宣洩，他快發瘋了，他看到了被鎖在裡面的埃裡克和那個女人，快速向他們走來。
埃裡克渾身戰慄。他大聲呼喊：Q，快阻止他！Q，求你了，快阻止他！Q！
Q一下一下用力削著，並不抬頭。
坦克起身，開啟了門鎖鏈條，他在地上扔一把刀，對女人說：殺了這個臭小子，就讓你走。老子說話算話。
女人一驚，遲疑地看著刀。
坦克又對埃裡克說：你也可以搶到這把刀，殺了那個女人。我就放過你。我給你們五分鐘的時間，如果五分鐘之後你們兩個都還活著，那麼，我會送你們兩個人都去見上帝。
埃裡克怕極了，他感到渾身的骨骼都在被擊碎，支撐不住身體，他衝出去抱住了Q的腿，他喚著：Q，為什麼你不阻止他，為什麼？我不想死！我不想死。
Q的膝蓋被搖晃地厲害，他被迫停止了削木頭。
他說：如果你不想死，就自己爭取。
埃裡克漸漸鬆開了手，眼淚奪眶而出，他用手背抹去眼淚，他問過Q千萬次為什麼，可是他總是用沉默回答。
埃裡克回頭的時候，那把刀已經在苔絲的手裡。
苔絲緊緊握著刀，她站不起來，慢慢地爬向埃裡克，眼神令人生怖，與剛才判若兩人。
埃裡克紅著眼睛節節後退，他退無可退，脊背貼著冰冷的牆，那個女人已經爬到了他的腳下，女人用刀子狠狠扎住了埃裡克的腳面。
埃裡克發出一聲驚叫，他跳到了那個女人的背上，抓住了她的頭髮，將她的頭往地上嗑去，很快，女人沒了反抗，地上一灘鮮血。埃裡克跌靠在門邊，宛如瘋子一般抱著頭，媽媽對不起，他心裡一遍又一遍喊著，媽媽，對不起！我不想殺人！對不起！
他將頭深深埋入兩腿間，瑟瑟發抖，他看到了自己的殘忍，怯懦地活，為了能活著，他什麼都會幹得出來，那些痛苦折磨著他，他的手上還沾著苔絲的血，他們才剛剛認識，可是他卻打她，甚至殺她，他們根本沒有深仇大恨，甚至她還和他說過很多話，就像……就像他們是朋友那樣。
而面對這些，艾倫和格林卻當沒發生一樣，他們一邊吃著肉一邊看著埃裡克，就像在看一場電影，而他們只是觀眾而已。
艾倫吃著吃著臉色有些泛白，他這幾天肚子不好，總是拉肚子，剛吃完東西，又覺得想要拉了，他已經越來越瘦，甚至他都懷疑自己會死在腸胃的疾病上，於是他急著跑了出去。
格林一直戴著黑色的小圓帽，他將帽子在頭上轉了幾圈，他說：埃裡克，我也不知道你為什麼那麼讓坦克討厭。但是事實就是他這人沒什麼優點，就是說話還算數，不管怎麼樣，我都要恭喜你，你自由了。
格林拿了兩個罐頭說：你們不反對給他兩個吧？見其他人不吭聲，格林將兩個罐頭丟給埃裡克：我們也算認識一場，給你兩個罐頭，你就滾蛋吧。你可別記恨我，從頭到尾我可沒打過你。格林向他眨了眨眼睛。
埃裡克木訥地撿起罐頭，他和格林很少說話，大多數的時候他都笑眯眯看著他捱打，他們都是變態。他一刻也不想多呆，他拿著罐頭，一步一回頭地看著他們，生怕坦克會追上來，或者直接給他的後腦勺吃一顆子彈。
埃裡克一瘸一拐地向門口走去，直到看不見他們，他才大大鬆了口氣，他快速轉進了一個街角，他用手擦著眼睛，他終於自由了，他終於自由了！媽媽，你看到了嗎？我終於自由了！埃裡克用袖子抹著，他的臉上一道道灰痕，越擦越髒，他想好好洗個澡，然後吃一頓飯，然後睡一個好覺，他太渴望了。
他詛咒他們不得好死，他希望自己永遠不要再遇上他們。他忽然停住了，他看到兩個孩子一起用力將被打暈的艾倫拖到了角落裡，然後當