父親，可是說是為我的生父報了仇。我願意報答大王。”
“……原來如此。可嘆！你母親沒有反抗麼？你卻還記得！”
“我很記仇的。還有我同母異父的妹妹，她一直欺負我。如果大王願意以我做妃子，我想請求你把她給我做侍女，讓我也欺負她八年，就可以了。”
“你妹妹多大？”
“九歲。”
趙矜聽了，不禁失笑。好個記仇的女孩子！再問她：“你還有別的兄弟姐妹嗎？”
“有啊，兩個弟弟。一個同母的，十一歲，一個不同母的，十歲。都給你的將軍殺了。我可以不用找他們報仇了。”
“……那麼，你有未婚夫嗎？”
“有啊。”
“那為什麼願意嫁給我？”
“因為，那個不同母的弟弟就是我的未婚夫呀。”
“……”
“大王喜歡我吧？”
“……你怎麼知道？”
“在去年夏天，你騎著一匹紅馬，從我面前經過。你看我。然後你又跑馬回來，再看我。你的一個女將軍來了，我看見她很漂亮。她沒看我。她喊你。你就跟她離開了。”
趙矜聽艾婀麗珂說起往事，猛然想起去年征途之中，確實有這麼一回事！因為貪看一位突厥少女，回馬一趟。
“那位女將軍叫做什麼名字，可以告訴我嗎？”
“許妤……等等！你該不會又要記仇吧？”
艾婀麗珂噗嗤一笑：“是啊！我要記她的仇。以後你看她時，我也要喊住你，讓你離開一次。這樣可以嗎？”
“這個……好吧。”趙矜覺得自己跟這個女孩子竟有緣分，一下子就像熟人一樣說得開了。
“你喜歡她吧？許？妤？”
“這個……要你管！”
“嘻……我不會看錯的。”
艾婀麗珂就在女孩子群中，跟趙矜大膽地說話。趙矜反而被她說窘了，命令她：“你不許再說了。到我允許你再說為止。”
艾婀麗珂便住口不說。趙矜再從女孩子之中挑出四人，問艾婀麗珂：“給你這四個侍女，可以吧？”艾婀麗珂把她們看了看，牽出其中一個：“我不要這個。要我妹妹。”趙矜道：“胡鬧。一個九歲的女孩子，就欺負你八年？你還真要報復不成？”艾婀麗珂道：“是啊，她一生下來就欺負我。我不欺負回去，是不甘心的。”趙矜道：“胡說！一生下來就懂得欺負姐姐，未免也太荒謬了吧？”艾婀麗珂說：“那時她雖然還不懂得欺負我，不過母親害怕父親，為了照顧她完全都不理我，這不是她欺負了我麼？”
“這樣也算？”
“怎麼不算？從那時候起，我就記她的仇了。後來她懂事了，仗著父親，更加欺負我。在我左邊腿上有一條傷痕，就是她故意拿火鉗子燙的。你不信的話，你就來看。”
“……不用了。天氣冷。”趙矜支吾著，欠缺當眾讓她脫衣服驗傷的勇氣。
“放心。”艾婀麗珂似乎看出了趙矜的擔心：“我身上沒有別的顯眼傷痕了。我還是很注意讓我自己保持美麗的。”
“我又沒說嫌你……”
“可是我自己會嫌呀。誰喜歡自己身上有傷痕呢？”
“這倒也是。女人還是喜歡自己越美麗越好，是吧？”
“當然。不過，我知道，太美麗也不一定是好事。像我母親，她又給更強大的人搶走了。現在不知道還活著嗎？”
“……你想她？”
“是的。誰讓她是我的親生母親呢？有弟妹以後她不太理我了，但還是會保護我的。”
“多虧了她，你只給你妹妹弄出一個傷痕？”
“不是。多虧的是我那個弟弟。他一懂