安布羅斯愣在那裡，「不是。」他說。
「你……」他清清喉嚨，直接照著紙念，「不舉嗎？」幾位大師強忍著笑意，伊洛汀則是直接露齒而笑。
安布羅斯臉紅說：「沒有。」
「那我就不太明白問題所在了。」校長簡略地說，把紙放回桌上。「我提議把『不當行為』改成『有失莊重的胡鬧』。」
「附議。」基爾文說。
「贊成的請舉手。」除了賀姆和布藍德以外，大家都舉手了。「提案透過，處罰是寫正式道歉信給……」
「拜託！荷瑪。」賀姆打岔，「至少是寫公開道歉函吧。」
校長怒視賀姆，接著聳肩，「……開學前寫正式道歉信，公佈於眾。贊成的請舉手。」全員舉手，「提案透過。」
校長把身體前傾，用手肘撐著身子，低頭看著安布羅斯。「詮士安布羅斯，以後避免隨意提出無謂的指控，浪費我們的時間。」
我可以感受到安布羅斯散發的怒氣，那感覺就像是站在火旁邊一樣，「是，大師。」
我還來不及自鳴得意以前，校長就轉向我，「還有你，穎士克沃思，以後言行要更莊重合宜。」他用詞嚴肅，不過伊洛汀已經在一旁開心地哼起〈公驢呷雞屎〉的曲調，嚴肅氣氛頓時打了折扣。
我往下看，盡力忍著笑意，「是，大師。」
「散會。」
安布羅斯轉身衝了出去，他還沒衝出門，伊洛汀就開口大唱：
他是優種驢，步伐見分明！
只要一銅錢，即可騎向前！
一想到要寫公開道歉信，我就覺得傷腦筋。不過，俗話說得好，好好活著就是對仇家的最大報復，所以我決定不理會安布羅斯，好好享受我在馬四旅店的豪華新生活。
不過，這種報復方法，我只勉強過了兩天。第三天，馬四旅店換了新老闆，幽默矮胖的卡維倫走了，換上一位瘦高的傢伙，他通知我旅店不需要我表演了，還要求我在傍晚以前騰出房間。
這實在是很氣人，但我知道大學院附近至少還有四、五家等級類似的旅店，會欣然聘請獲得銀笛的樂手。
然而，冬青旅店拒絕和我交涉，白鹿和女王冠旅店對目前的駐唱樂手也都很滿意。我在金馬旅店等了一個多小時，才發現對方是在婉拒我。後來，王橡旅店也拒絕我時，我就發火了。
是安布羅斯！我不知道他是怎麼辦到的，不過我知道這是他乾的好事，或許他是行賄收買吧，或是到處散播謠言，說旅店只要僱用某位紅髮樂手，就會流失許多有錢客人的生意。
所以，我開始在大學院附近尋找其他的旅店。頂級旅店全都拒絕我了，不過還有其他地方也還不錯。接下來的幾個小時，我又問了牧羊居、豬頭亭、牆狗坊、狹板屋、粗呢居。看來安布羅斯阻礙得相當徹底，他們都對我不感興趣。
我走到安克酒館時已是清晨，那時支援我繼續向前走的動力，完全是因為心有不甘。我下定決心，非得走遍大學院這一帶的旅店不可，直到無計可施才回學校，付錢買床位和用餐證。
我走到安克酒館時，安克本人正在梯子上，把一長條的杉木牆板釘回原位。我站到梯子旁邊時，他低頭看我。
「原來是在講你啊。」他說。
「抱歉，您剛說什麼？」我問，一臉疑惑。
「有人來告訴我，說我這兒要是僱用一位紅髮的年輕人，就會惹上一堆麻煩。」他朝我的魯特琴點頭，「想必就是在指你。」
「好吧。」我說，調整魯特琴箱的肩帶，「我就不浪費你時間了。」
「你還沒浪費到我的時間。」他邊說邊下梯子，把手在襯衫上擦了擦，「這地方是需要點音樂。」
我狐