「我沒辦法。」我結巴地說，從腦中推開以手挖土的記憶以及毛髮燃燒的味道。「我……我的意思是說，你們已經……」我聲音漸弱，把魯特琴抱得更緊，站開了兩三步。
他更仔細地看著我，就好像第一次見到我。我想起自己現在衣衫襤褸、飢腸轆轆的模樣，突然覺得很難為情。我抱著魯特琴，又退後了幾步。農人把手放了下來，笑容逐漸消失。「啊，小子。」他輕聲說。
他放下南瓜，然後轉向我，用有點認真的口吻說：「我和傑克會一直在這裡賣東西，直到日落。如果你在那之前找到你想找的東西，歡迎你和我們一起回農場。我妻子和我有時會需要幫手，我們很歡迎你加入。傑克，你說是不是？」
傑克也看著我，他坦白的臉上露出憐憫的表情。「是啊，老爸。我們離開前，媽是那麼說的。」
老農夫仍用認真的眼神看著我，「這裡是臨海廣場。」他指著腳下說，「我們天黑前都會在這裡，之後可能還會再待一會兒。如果你想搭我們的車，可以回來這裡。」他的眼神變得有點擔心，「你聽懂了嗎？你可以跟我們一起回去。」
我持續一步步地後退，不知道我為什麼會那麼做。我只知道如果我跟他走，就得解釋，就得想起一切。做什麼都比開啟那扇記憶的門好……
「不不，不用了，謝謝。」我結巴道，「你們已經幫了我那麼多，我沒事的。」我被身後圍著皮圍裙的人一推，嚇了一跳，轉身就跑。
我聽到他們其中一人在我背後喊著，但聲音淹沒在人群中。我不斷地跑，感到胸口格外沉重。
◇◇◇◇
塔賓是個大城，無法在一天內從城的一端走到另一端。即使你沒迷路或陷在錯綜複雜的街道與死巷裡，也沒辦法一天走完。
事實上，塔賓太大了，遼闊至極，人山人海，樓多屋雜，道路寬大如河，夾雜著尿騷味、汗臭味、煤煙味、焦油味。我若是頭腦清醒，絕不會到這種地方。
想著想著，我就迷路了。我太早或太晚轉彎，為了繞回去，我又抄了兩棟高樓之間的狹窄分隔道，那條小徑蜿蜒，就像想找乾淨的河床而切過溝渠的河川一樣。牆邊堆滿了垃圾，佔滿建築間的空隙與側門道。我轉了好幾個彎後，聞到東西死掉的腐臭味。
我拐個彎，倚著牆跌跌撞撞，看不到路，痛苦得眼冒金星，這時我覺得有幾隻粗暴的手抓住了我的手臂。
我睜開眼，看到一位比較年長的少年，體型約我的兩倍，黑髮，眼神粗蠻。臉上的泥垢讓他看起來好像留了鬍子，使他年輕的臉龐看起來格外兇狠。
另兩名男孩把我拉到牆邊，其中一位扭著我的手時，我叫了出來。比較年長的那個男孩聽到我的慘叫聲，他笑了，撥動頭髮。「阿孬，你在這裡幹嘛？迷路了嗎？」他的嘴愈笑愈開。
我想抽離，但其中一名男孩扭著我的手腕，我喘著氣說：「不要。」
「派克，我想他迷路了。」我右邊的男孩說。我左邊的男孩用手肘猛力地敲我的頭，害我整個腦袋天旋地轉。
派克大笑。
「我想找木匠坊。」我囁嚅地說，受到一點驚嚇。
派克變得一臉兇殘，抓住我的肩膀，「我問你了嗎？」他大吼，「我說過你可以講話嗎？」他用額頭撞我的臉，我聽到啪的碎裂聲，接著感到一股爆炸性的疼痛。
「嘿，派克。」那聲音似乎來自一個不可能的方向，一隻腳推動我的魯特琴琴箱，推翻了箱子。「嘿，派克，你看這個。」
琴箱翻倒在地，砰的一聲，派克往那聲音的方向看，「阿孬，你偷了什麼？」
「我沒偷。」
抓住我手臂的其中一位男孩大笑，「是啊，是你叔叔送你的，好讓你拿去賣錢，買藥給你生病