了視線，他譏諷地對韋斯萊先生點了點頭，繼續走向自己的座位。德拉科輕蔑地瞪了哈利、羅恩和赫敏一眼，坐在了他父母中間。
坐在波特身邊的斯內普，一直沉默不語，甚至沒有抬起過頭，沒有人發現他。
“討厭的傢伙。”羅恩嘟囔了一句。
“女士們，先生們……歡迎你們的到來！——”
觀眾們爆發出一陣歡呼和掌聲。幾千面旗幟同時揮舞，還伴隨著亂七八糟的國歌聲。
“好了，閒話少說……”
賽場上再次爆發出一陣更加強烈的歡呼。
“啊！”韋斯萊先生從座位上探出身子，他猛地摘下眼鏡，在袍子上匆匆地擦著，“媚娃！”
“什麼是媚——”哈利疑惑，嘎然而止。
只見一百個媚娃已經滑向了賽場，柔軟的面板像月亮一般泛著皎潔的柔光，頭髮飄揚，散發著月光一樣的光暈。媚娃飛快的舞動，周圍的人越加瘋狂起來。波特看見哈利走了出去，一條腿架在包廂的牆上。在他旁邊，羅恩做出似乎要從跳板上跳水的姿勢。
“你們在做什麼？”赫敏驚叫。
波特翹著嘴巴，笑眯眯地看著，一臉有趣的表情。
斯內普冷哼一聲，波特低頭看了他一眼，繼續四處張望。直到音樂終於停住，所有人都回過神來來，哈利和羅恩同時愣住，茫然地呆站在原地。
媚娃們開始陸續離開，體育館裡充滿了憤怒的吼叫。羅恩正在精神恍惚地撕掉他帽子上的三葉草。韋斯萊先生微笑著探過身來，把帽子從羅恩手裡奪了過去。
“嗯？”羅恩哼了一聲，張口結舌地盯著那些媚娃，這時她們已經列隊站在賽場一側。
“現在，請把魔杖舉向空中……”
漫天飛舞的金幣。
“是愛爾蘭小矮妖！”人們一邊喝彩，一邊還在亂哄哄地爭搶，或鑽到座位下面去撿金幣。
“女士們，先生們……”
賽場似乎永遠無法與混亂脫離，斯內普不耐煩地再次發出一絲冷哼，波特幾乎能聽出裡面的不屑，他卻笑了出來，斯內普大概永遠都不會喜歡魁地奇。
“我說，我們打得很勇敢。”身後一個沉重的聲音說。
“你會說英語！”福吉說，語氣非常惱火，他在和保加利亞的魔法部部長說話，“可你讓我整天在這裡比比劃劃！”
“嘿，那是很好玩的呀。”保加利亞部長聳聳肩膀，說道。
波特噗地笑出了聲，確實，這真的很好玩呀。斯內普抬頭撇了他一眼。
……
晚上，他們離開賽場之後。
當他們順著被燈籠照亮的通道往回走時，夜空裡傳來粗聲粗氣的歌聲，小矮妖們不停地在他們頭頂上穿梭飛馳，揮舞著手裡的燈籠，嘎嘎歡笑。
營地另一邊傳來的歌聲和奇怪的撞擊聲，在夜空裡久久迴響。
帳篷裡，所有人都疲倦地睡死過去。波特睜著眼，然後伸手去抓住斯內普的手，但很快就被掙脫了。
斯內普一個翻身，背對著波特。
波特轉過頭，看著斯內普的背影，他愣愣地發著呆。
作者有話要說：
☆、標誌
45
半夜。
“起來！羅恩——哈利——”
“什——什麼事？”哈利痛呼一聲，燈終於亮了起來。
外面不斷地傳來隱約的尖叫聲和逃命的腳步聲。波特轉頭看去，哈利被撞得疼痛不已，正蹲在地上，而羅恩卻顯得極度茫然，波特立刻從被窩裡爬了起來。可這時，斯內普已經自己一個人走了出去。波特轉頭，正好看見斯內普往外面走去，他立刻腳步匆匆地跟了出去。