羅恩說,“被歸類為極其危險且不穩定……我們永遠不可能拿到。哪怕我們能拿到,那也得花上好多天,還有比山還多的繁瑣檔案④!”
“只有一種方法能拿到。”德拉科說,“所以我猜匆忙趕回霍格沃茨找你們。但在我找到你們之前,扎比尼那案子的貓頭鷹就來了,我不得不出庭。顯然有人在破釜酒吧偷聽了我們的話,洩露給了布蕾絲的爸爸。不過不管在那麼有……既然我在這裡……”
“我·們·要·怎·麼·拿·到·那·魔·藥?”羅恩喊道,焦躁得完全坐不住。
“有一個人曾經偷偷潛進魔法部的庫房裡沒被發現……”所有人都望向哈利,哈利點點頭。
“波特……哈、哈、哈利……請幫幫我。”德拉科說著,臉都紅了。
通常來說,聽到德拉科的請求,哈利也許會生出一股勝利感,但現在不是關心這種細枝末節的時候。
“好的。”哈利立刻說,“我們需要做些準備……我的隱形衣,還有小天狼星那把能開啟所有門的小刀……”
羅恩和布蕾絲對視一眼:“我們也想幫忙。”他們異口同聲地說。
哈利搖搖頭:“不……這太冒險了。離開霍格沃茨之後我們都高了一點,羅恩……我很懷疑隱形衣還能不能遮住我們兩個人。”
“你要一個人去?”德拉科驚訝地說,“我還想跟你一起去來著。”
哈利站起來,一雙綠眼睛閃閃發亮:“不,我自己去。我對魔法部瞭如指掌⑤。”他的表情柔和起來,“赫敏會說我一個人去實在太明智了。”
“那我們該做什麼?”羅恩有一點失望,“坐在這裡等你回來嗎?”
德拉科轉向羅恩:“事實上,我們有很多事要做……鄧布利多和我弄明白為什麼我們的衣服沒有跟我們一起回到過去了……顯然,他們不能存在於兩個時間點裡。只有當過去有這樣東西的時候,它們才能跟我們一同回去。反過來也是一樣。所以我的婚戒依然存在,因為貴金屬過上幾百年也不會腐爛……”德拉科舉起左手,上面有一枚閃耀的紅寶石金戒指。“所以我得找到506年前存在的衣服,否則我就要光著出現了。魔杖也要。”
“你要找?”羅恩說,“難道不是我們要找嗎?”
德拉科猝不及防:“你、你也想來?”
“是的,”布蕾絲馬上說,“我們當然要去,對嗎,羅恩?”
“當然。”紅頭髮青年說。
哈利走向門口:“那好,你們都去找東西,我去找魔藥。四個小時之後回來這裡?”
所有人點點頭。
哈利走了之後,羅恩和德拉科瞪著對方。
“那麼……”
“其實……”
兩人同時開口,然後同時停下,互相打量。布蕾絲緊張地看著他們。
“休戰,韋斯萊?”最後德拉科說,伸出手來,“為了赫敏?”
“唔……”羅恩說著,與德拉科握手,“為了赫敏。”
“快點!”布蕾絲對著兩個男巫笑道,“我正好知道去哪裡能找到500年前的衣服和魔族!”
“到底……?”
“志窮計盡之時還能去哪裡?”布蕾絲問。
“霍格沃茨。”德拉科和羅恩齊聲說。
“那來吧。”布蕾絲拿出魔杖,幻影移形到了霍格莫德。
“是時候去改變歷史了。”羅恩說。
作者有話要說: ①原文是miles away,幾英里、幾十英里、幾百英里……都是有可能的。
於是我默默開啟了地圖……是這樣,繆丹斯竇是虛構的地名,不知道在哪裡,所以我選取了前文出現過的奧爾德堡和索普尼斯作為繆丹斯竇的地理位置參照