行醫護處理，自己卻沒有上前。須臾，他仰面長嘆了一口氣：“算了算了，看來我是註定一事無成了！”
聽這口氣，林恩也即推翻了自己剛才的兩個揣測。看來馮。匹菲爾和這匹馬的感情並不深厚，而這匹馬的損失也沒有逼他到無路可走的地步。他之所以參加賽馬，似乎是為了向某人證明什麼。
這時青年雙手叉腰，面lù齜牙咧嘴狀：“這倒黴的日子！倒黴的賽道！還是去喝杯酒吧！克納茨基先生，要一起去麼？”
剛剛從茶座喝了咖啡出來，這會兒連中午都還不到，喝酒並不適宜，但又覺得這不幸的傢伙是為了向自己和黛娜打招呼才有所疏忽，而且隱約覺得在他身上有可能找到合作機會。林恩略微思量後應允了，然後跟他一起走到黛娜那邊。
“馮。匹菲爾先生人沒事，可他那匹馬骨折了，得交給馬場醫治。我們準備去喝杯酒給馮。匹菲爾先生壓壓驚，你是跟我們一起還是自己在這附近轉轉？”
“馮。匹菲爾先生，您真的還好吧？”黛娜好意關心說。
青年無奈地攤開雙手：“除了渾身上下一塌糊塗，其他都好。”
黛娜點點頭：“那你們去吧，我想我不太適合你們男人喝酒聊天的氛圍。我在這裡，一會兒肖福特先生來了，也不至於找不到我們。”
話雖如此，可將這麼個如花似玉的jiāo妻獨自撇在這裡，林恩終究有些不放心。黛娜看出了他的心思，調皮地笑道：“放心，我不會隨便跟陌生人聊天的！你們還去剛才那個茶座吧？等肖福特先生來了，我就跟他一起去找你們。”
→帝國蒼穹吧）
既然夫人發話了，林恩也沒什麼還說，但從這裡去茶座有些距離，他看看青年，青年看看他的馬。
“不介意的話……”馮。匹菲爾做了個上馬的手勢。
林恩也沒多想：“請吧！”
青年上馬在前，然後拉林恩上來坐在後面，兩個年輕男子共騎一馬感覺有些彆扭，但對於他們胯下的馬匹來說，還好兩人不都是林恩這樣個高又碩壯結實的。
剛墜馬不一會兒，馮。匹菲爾在馬上倒是沒有一點兒愜意，看來墜馬這事對他已經並不稀奇了。等到了茶座，幾乎每個人看他這落魄樣子都要嘲諷一番，有人叫他“匹菲爾家的小子”，有人叫他“德國佬”，口氣不無嘲諷挑釁，然而馮。匹菲爾不屑一顧地用鬼臉回敬他們，並朝shì者喊道：“把我上次那瓶威士忌拿來，再來兩個加冰的杯子！”
落座之後，林恩問說：“那匹馬……是你自己的？”
馮。匹菲爾答道：“是啊！是我父親在我去年生日時送給我的禮物，一匹好馬。現在他肯定對我失望極了！”
父輩的寄望有時確實是過於沉重的負擔，林恩揣測說：“他希望你成為一名優秀的騎手？”
馮。匹菲爾一臉黯然地搖頭：“不論我如何努力，沒有哪個方面是能夠和他相比的。他當年在學校是全優的尖子，在軍隊是德皇近衛軍的一名騎兵軍官，即便現在，他也是一位頗為成功的商人，而我……註定一事無成！”
德皇近衛軍騎兵軍官？這倒是個有趣的發現。林恩寬慰說：“可你還年輕，還有很長的時間去趕超你的父親，何必急於一時呢？”
shì者端來了酒和酒杯，馮。匹菲爾親自往杯子裡斟了酒，迫不及待地和林恩碰了杯，然後仰頭就是一大口，咂舌後搖頭道：“16歲之前，我學業平平，這是永遠也沒有機會趕上父親的；20歲之前，我沒能進入任何一支軍隊服役，更沒能成為少尉騎兵軍官，這也是永遠沒有機會趕上父親的。至於說經商，我的天，我對數字的敏感度簡直有辱馮。匹菲爾家族的智商，有幾次在生意上幫忙，差點沒把父親氣暈過去。”
這果然是個