第16部分 (第3/5頁)

帶回來?呃……還有馬爾福?”

斯內普教授的嘴唇彎出一個稀薄的笑容:“冷靜,波特。你將有很長很長時間看不到你那頭髮一大蓬的女巫朋友。”

三個年輕人望著他。

“你看,羅伯託·扎比尼是對的。那的確是個荒謬可笑的童話……”

“但是教授!我們只需要去問一下仙子們……”布蕾絲說到一半停住了。

“仙子們!哈!”斯內普嘖了一下舌頭,“你是讀太多小女巫的睡前故事了吧,扎比尼小姐?”斯內普說,“在英倫三島,仙子已經有五百多年沒被人目擊過了。我不知道格蘭傑小姐究竟是怎麼把仙塵弄到魔藥裡去的,但恐怕那魔藥撒得她和馬爾福先生滿身都是。我想你的未婚夫和格蘭傑小姐被困住了……直到他們自己把解藥熬出來。就是這樣。”

哈利大失所望。他多麼希望他們能把赫敏帶回來。羅恩望向布蕾絲。

“我只是很高興德拉科保住了他的財產。”她輕聲說,“父親真的太過分了。我很高興我不必馬上嫁給他。”

她和羅恩交換了一個眼神,微笑起來。斯內普教授揚起眉毛,哈利渾身不舒服地轉移了視線。

“真是奇怪……的看法,扎比尼小姐。鑑於目前的環境,我強烈建議你自己留著它們。再見——我10分鐘有有課。”他嘆了口氣,“又一群愚蠢的一年級。自你們開始從來沒變好過。”哈利覺得他的眼睛似乎微微眨了一下,但是怎麼可能!當然不會!這可是斯內普。

“再見,教授。”

斯內普輕揮魔杖,啪的一聲消失了。

哈利、羅恩和布蕾絲轉身走回部裡:“那我也要回去工作了。”哈利說。

“等一下,羅恩,”布蕾絲面向羅恩,“你現在是要去練習嗎?非常感謝你過來,你們倆能來真、真是太好了。噢,還有謝謝這個……我戴著,就當幸運符。”她把左邊肩膀轉過來,兩人看到她的袍子是用約琳蒂珠寶店的綠色胸針扣起來的。“它起作用了!”她笑著說,“哈利,你看羅恩給我買的胸針,是不是很漂亮?”

“羅恩給你買的?呃……沒錯很棒……”哈利揚起眉毛,探究地看了羅恩一眼。羅恩正盯著他的腳尖。

“太謝謝了,羅恩。”

“不客氣。你喜歡就好。”他喃喃說。

“給我發貓頭鷹。”布蕾絲朝著羅恩笑說。

“好的,”羅恩說,“我會的。”

“再見,哈利。再見,羅恩。”她說完就進了電梯,回去她工作的樓層。

哈利和羅恩等她離開。

“羅恩?你能不能告訴我……”

但羅恩搖了搖頭,將五個加隆四個西可塞進哈利手裡,咧著嘴笑起來。

作者有話要說: ①Jorinda's Jewel。我本來只是很隨意地準備翻譯成約琳達珠寶店,出於謹慎就搜了一下Jorinda這個名字,沒想到原來出處是格林童話,Jorinde and Joringel(很多英文譯本翻譯成Jorinda)約琳蒂與約利凱爾。

以下是維基百科給出的故事情節:一個會變形的女巫獨自居住在森林裡的黑暗城堡中,她會引誘小動物和小鳥到她身邊然後殺死它們。她還會定住一切接近她的生物,將純潔的少女變成小鳥並囚禁她們。約琳蒂和約利凱爾是一對情侶,他們已經訂婚了準備結婚。去森林裡散步的時候,由於太過接近女巫的巢穴,約琳蒂被變成了一隻夜鶯,約利凱爾也被定在了地上。女巫帶走夜鶯之後,她釋放了約利凱爾。

一天晚上,約利凱爾夢到一朵能解除女巫所有咒語的花。他找了整整九天,終於找到了這朵花,並帶著它回到城堡。接近城堡的時候他沒再被定住,城堡裡的每一扇門也都

最新小說: 開局選擇亡靈:我有ss級天賦 虛空拼圖 高達SEED之最後的歸宿 召喚萬界軍團 業餘裡踢出來的國足超級後衛 DNF:求你別搞事,我們真服了 注視深淵 NBA:隊裡有詹皇,先躺一冠 網遊:敢惹他?內褲都給你偷沒了 B級天賦,一樣可以登頂 記錄地平線上的旅途 公路求生之大玩家 列車求生:無掛求生 王者:這個選手,正得發邪 傳說之下,時間線之外的人 遊戲降臨:從隱藏職業開始封神 nba最強球星詹姆斯哈登 夏日狂響曲 開局零幸運值?別慌我有任意門 雙城之戰:第九議員