管我們是受了傷，陷入包圍，以寡敵眾，還是在做殊死搏鬥，你都不會聽到一個字的抱怨。這就是我們的兄弟情誼，一種絕對美國式的兄弟情誼，它是用鮮血凝成的，來之不易，牢不可破。 機組人員確認我們都已經坐好之後，那些波音引擎開始雷鳴般的怒吼。上帝。噪音之大簡直難以置信。我還不如乾脆坐在變速箱裡。整架飛機抖動著沖向跑道，起飛後迎著從阿拉伯半島沙漠吹來的強風，朝西南方飛去。機上除了機組人員和坐在機艙後部的我們之外沒有其他乘客。 我們在巴林灣上空左轉彎，向東南飛去。在我們身後是酷熱的令人厭惡的伊拉克和它的鄰國科威特，這兩個國家我都曾駐紮過。在我們的下面則是沙漠王國卡達，也是世界未來的天然氣之都；遍地石油的阿布達比；若隱若現的杜拜摩天大樓；再向東飛，就是阿曼崎嶇的海岸線。 在巴格達，我們面對的敵人常常是看不見的，必須四處仔細搜尋。這些敵人無處不在，極度危險，而且讓我們感到完全不知所措。 到目前為止，那些隱藏在山裡的武裝分子在與我軍的遭遇戰中佔了些上風，這也就是高層派我們前往的原因。在這種時候，山姆大叔就會脫下天鵝絨的手套，露出海軍特種作戰司令部的鐵拳。 我們知道自己的目標，也知道我們將前往何處：興都庫什山脈的高峰。本&iddot;拉登和他的追隨者可能依舊藏身其中。就在山中的某個地方。 美國海軍海豹突擊隊的守則中，最後兩段是這樣寫的：我們練為戰，戰為勝。隨時準備著，盡全部力量完成祖國交付的任務，必要時使用暴力，迅速履行職責，但我的一切行為必須符合軍隊所捍衛的原則。 勇士們流血犧牲，樹立無比光榮的傳統，弘揚震懾敵膽的威名，我堅定地維護這一切。在逆境中，先輩的遺志將堅定我的信念，指引我的行動。我絕不失敗。 即便按照海豹的標準衡量，與我一道離開巴林的同伴們之間的差異也實在太大了。馬修&iddot;吉恩&iddot;埃裡克森中士還不到三十歲，來自加利福尼亞，深愛著自己的妻子辛迪、雙親科德爾和多娜，還有他的弟弟傑夫。 我一直叫他艾克斯，我們的關係很好，我的孿生哥哥摩根是他最好的朋友。艾克斯曾經去過我們在德克薩斯的家，而且我們兩個人曾在海豹運輸載具第一大隊a排一同服役很長時間。他與摩根在海豹突擊隊受訓時曾經一起接受過游泳和狙擊訓練。 艾克斯是個安靜的人，身高六英尺四英寸，一雙銳利的藍眼睛，一頭捲髮。他是我所見過的益智棋盤遊戲&ot;智力追擊&ot;最出色的玩家。我喜歡跟他交談，因為他的知識非常豐富，無論是地理位置、國家、人口、主要工業，他全都一清二楚，能夠讓哈佛大學教授相形見絀。 在部隊裡，艾克斯一直駕輕就熟，頭腦清楚，我也從未見過他心情沮喪。他是個行家，在別人看來困難重重的任務對他來說不過是小菜一碟。在戰鬥中，他是位超級運動員，動作迅速、兇狠，必要時冷酷無情。他的家人永遠不知道他的這一面。他們只看到一個冷靜、開朗的海軍軍人，喜歡歡笑和冰鎮啤酒，本來可以成為一名職業高爾夫球手。 艾克斯對中東瞭如指掌，曾先後在約旦、卡達和非洲之交吉布地服役。我們同時成為海豹突擊隊員，而且因為我們兩個都非常喜歡講俏皮話，所以相處得非常融洽。另外，我和他一樣，只要有一點壓力就會失眠。我們經常會一起待到半夜，真的，再也沒有人能讓我那樣開心了。 我總是嘲笑他邋遢。有時候，我們一連幾周每天都要執行巡邏任務，沒有時間洗澡，而且既然幾個小時之後又要涉過齊胸深的汙水，洗澡也沒有什麼意義。我這個士官與他這位海豹軍官一般是這樣相互交談的：&ot;邁克，你簡直臭的像堆狗屎，看在基督的份上，你幹嗎不去洗個澡？&ot;&ot;馬上就去，馬庫斯。明天提醒我，記住了嗎？&ot;&ot;收到，長官！&ot;對那些他最親近的人，邁