馬龍探案卷三 之 錯誤的兇案 二十四
在盯著海倫看了很長一段時間之後，傑克開始厭倦對她醒過來的等待。有那麼一段時間，他一直在思考該怎麼辦，他想到也許她希望自己叫醒她，但另一面，但她也不是一整晚都在睡覺。說到這個，他自己也一宿沒睡了。
他在安樂椅上閉了一會兒眼。當他睜眼再次看向海倫時，她還是沒動。也許如果再等一會兒，她就會自己醒過來。但他開始有一種可怕的預感，如果沒有什麼打擾她的話，她會一直再睡上幾個小時。
也許如果她能被意外的事情吵醒。他試著把書掉在地上，但什麼也沒發生。他把窗戶開得大大的，然後儘可能大聲地關上，但還是沒用。最後，他注意到離她最近的桌子上有一堆玻璃杯，便用一個誇張的手勢把它們掃落到地上，她還是沒有動。
唉，沒有別的辦法了，只能叫醒她了。他深深的吸了口氣。他剛想實施這個意圖，電話鈴響了。他自然而然地接了電話，並滿懷希望地看著海倫。電話鈴聲根本沒有打擾到她。
是艾倫·奧格里奇。“很抱歉打擾你，賈斯特先生，但出事了。我必須見你。”
他對著電話使勁地皺了皺眉。“你在哪裡？”
她在大堂。他又皺了皺眉，告訴她他馬上下去，然後砰的一聲把電話掛上。唉，好吧，也許他回來時，海倫就醒了。他出去時又最後的看了她一眼。
盧拉梅曾經的公寓門開著，透過它，他可以看到兩個男人正在無情地翻看著她那可憐的散落一地的物品。他嚴肅地告訴自己，這一幕根本沒有讓他感到不安，他所有的不適只是輕微的宿醉和一夜未眠。電梯裡的鏡子證實了這一診斷。從他亂糟糟的紅髮到沾滿泥土的鞋子，一切都明顯的凌亂。他的眼睛有點腫，微微泛著粉紅色。他需要刮鬍子。
當電梯門開啟時，艾倫·奧格里奇和倫納德·馬奇蒙特從大堂裡的一張長沙發上站了起來。這位英國人同情地看著他。
“你看起來太可怕了，賈斯特先生！你怎麼了？”
“我被食人族吃了，”傑克簡短地告訴他，“而且我和他們意見不合。好吧，奧格里奇小姐……？”
這個女孩看起來有點不確定和焦慮。“大廳裡的人似乎特別多，不是嗎？”
傑克平靜地點了點頭。“今天早上這裡發生了一起槍擊事件。沒什麼大不了的，但引來了一大群人。我能為你做什麼？”
她眨了眨眼睛，覺得他是在開玩笑，於是就此打住。“我在找達芙妮·桑德斯。”
傑克搖了搖頭。“你問錯人了。她不是我昨晚帶回家的那個女孩。”
艾倫·奧格里奇皺了皺眉。“這很嚴重，賈斯特先生。她失蹤了。”她猶豫了一會兒，又環顧四周。“這不是一個談話的好地方。”
“你吃早餐了嗎？”傑克問道。
女孩搖了搖頭。他領著她走進咖啡店，找了一張相對隱蔽的桌子。早餐的想法讓他有點反胃，但傑克不能錯過這個機會，他要看看馬奇蒙特會不會點茶。他沒有，他派人去酒吧拿來了白蘭地和蘇打水。
傑克微微顫抖了一下，一直等到他的咖啡送來才開口說話。一想到自己可能對達芙妮·桑德斯的失蹤負有責任，這讓他很擔心。如果小喬治還在幹綁架的勾當，那麼出於好意的介紹可能就是個錯誤的舉動。
艾倫·奧格里奇接下來的話讓他安下心來。“她昨晚回家時和家人大吵了一架，然後就離家出走了。”
“就這樣嗎？”傑克厭惡地說，“人們總是離家出走。”
女孩點燃了一支香菸。傑克注意到她的手指微微顫抖。“她父親幾乎要瘋了。”
“只要他沒丟了他的鬍子，”傑克平靜地說，“他就應該擔心。他們