小說吧 > 歷史軍事 > 歷史:老祖宗被二創創瘋了 > 第109章 漢語,在外國人眼裡到底有多難

第109章 漢語,在外國人眼裡到底有多難 (第3/4頁)

音字母,漢字的字形的確很多,3000多個常用字,6000多個通用字,大字典裡還有好幾萬個字,而羅馬字母只有簡簡單單的26個。

我們承認,作為文字元號,漢字的確是難,特別是剛入門的時候,那簡直就像進入了魔幻世界】

【但是漢字到底有多難呢?這個問題我們認真的分析過嗎?

有時候簡單的數字對比很可能會掩蓋一些事實的真相,對此,我查閱了相關資料,提出了一些我比較個人的觀點】

【第一,漢字有多少個字就夠了?

我們總說漢字字數多,其實漢字總量多少並不重要,為記錄語言常用漢字有多少個的問題就很重要,有學者早就做了統計和研究,透過下面一組數字,看看漢字出現的機率。

就漢字的一般使用來說,2400字達到了99,剩下所有的字只佔1,那些字透過一些處理也可以在一定程度上避開,所以說有3000多個字基本就夠用了】

【第二,漢字有個非常重要的特點,那就是字跟詞的一致性,這尤其適合於上古漢語。

什麼是字和詞的一致性?你會了字,也就會了詞。

比如說春秋第一年就記載了“鄭伯克段於鄢”,這裡邊“鄭”是國民,“伯”是爵稱,“克”是戰勝,“段”是人名,“於”大致相當於在,“鄢”是地名,每一個字就是一個詞。

所以說,我們學習了3000個漢字,就至少掌握了3000個詞。

對於現在漢語來說,假如我們學習了3000個常用字,那麼你就掌握了3000個常用詞,3000個常用詞,我們全部的構思詞數也就包括其中了,這就是漢字字與詞的一致性】

【大家可能會問,哪一種文字不是這樣的?

大家最熟悉的外語,英語,英文很簡單,使用的字母一共就26個,但是它的特點是什麼呢?它是透過字母去組成詞。

如果你掌握了100箇中文常用字,你肯定會100個漢語的詞,如果你掌握了26個字母,你會了幾個英語單詞?所以從這個角度來講,我們說漢字到底有多難,你不能只用26個字母和我們3000個常用漢字做這種簡單的對比】

【第三,中文裡常用字詞的結合是非常穩定的。

現代漢語中常用的單音詞大都來源非常古老,天地、鬼神、山川、草木、牛馬、龍蛇等這些文字來源非常古老,即使字形發生變化,但是他們的結合是穩固的。

所以說我們的語言因為文字而具有了延續性】

【第四,漢字的構字部分非常有限,漢字不論有多少,它們的構成都是非常有限的,漢字不是一堆筆畫的任意組合,像通用字中筆畫最多的齉,36畫這個字我們可以分解一下,可以分解出兩個部件來,一個是鼻子的鼻,一個是行囊的囊,只要我們先學會了這兩個字,再認識,最複雜的齉,那就是幾秒鐘的事情了。

,!

那麼構成字的部件大概有多少呢?

實際上只有300多個,所以我們認字要先從簡單的認起,如果先把這300來個簡單的字掌握了,他們在彼此層層組合,就構成了萬千的漢字。

從這個角度來說,漢字的難度是可以在一定程度上消解的】

【關於漢字的難度,我希望能夠用實驗的方法進行科學的研究,而不是感性的、經驗的、任意的說難。

所以,雖然中文這麼難,如今卻還是阻攔不了全世界人學中文的腳步。

比如說,對於非洲朋友來講,學普通話比起英文前景更廣泛。

賓士、三星、佳能等公司也開始把漢語考級成績一作為員工的考核參考條件之一,而約翰牛首相曾呼籲本國兒童改學中文,毛熊更是把漢語納入高考】

最新小說: 穿越漢末:從黃巾什長開始逆襲 港島江湖之夜叉 穿越甄嬛傳:宮女成長記 水滸風起獨龍崗 再興大漢四百年 陛下莫慌,臣弟無敵了 崛起烽燧 萌學園:臥底六族,真是邊緣人! 季鳳文牧師二 穿越三國,每日簽到橫推世界 甄嬛傳之我有外掛,嘿嘿 大楚第一逍遙王 帶著七日殺在星穹列車搶哥們垃圾 逼我和離,看到我繼承皇位,你後悔了? 嫡子無雙 人在古代,隨身有座現代都市 綜影視:安衾2 我是混世魔王程咬金 人在小巷,打小就出眾 重生邊疆小兵,開局召喚喪屍軍團