站在一輛已被炸癱的卡車旁，林恩近距離目睹了改進型“坦克殺手”也即是RP54型88mm反坦克火箭筒的整個射擊過程。和以往觀看電影或是閱讀文字所不同，這樣的親身經歷是相當刺激的——差別也許就像看別人坐與自己坐雲霄飛車一樣，在感官上存在質的不同！
發射火箭彈之後，體型寬胖的德軍反坦克步兵手旋即拎著帶護盾的火箭筒退到卡車後面，前方則爆發出了轟然巨響，強烈的衝擊掀起無數或大或小的零碎件，揚起的煙塵更如迷霧一般蔓延開來。揹負彈藥箱的另一名反坦克小組成員旋即取出火箭彈，兩人默契配合著迅即完成了再裝填，而這個時候，前方又發生了一次強度相當的爆炸，緊接著是另一個稍許輕微的。
負責裝彈的反坦克小組成員探出頭朝前面觀察了一下，然後朝自己的同伴做出了一個四指併攏的手勢，林恩不知道這意味著什麼，只見負責操縱“坦克殺手”的胖子士兵極其敏捷地閃了出去，單膝下跪，反坦克火箭筒水平地扛在肩上，他花了有三四秒的時間進行瞄準和調整，然後再度發射了火箭彈。
轟！
強勁的爆炸撼動地面，在這之後，林恩忽然聽到有人發出興奮的喊叫，蘇軍坦克已經全部被幹掉了？
這時候，周圍**聲還未停止，林恩不敢冒然探頭張望，而是努力搜尋著“屠夫”的身影，但這周圍到處是煙塵，別說臉孔，就是身形也看的有些模糊。林恩略微躬著腰，斜端著步**，忐忑地朝旁邊挪了幾步，速度很慢——這時候老兵和菜鳥的差別就體現出來了。在很近的距離上，剛剛離開**膛的子彈嗖的劃空而過，林恩忽感左手臂被“人”撞了一下，可眼角餘光在這邊卻沒有看到人影，而且被“撞”的位置旋即火辣辣的疼，心中不禁大驚：自己掛彩了！
最為擔心的事情終究還是發生了，林恩不由得想起了黃毛，想起了其他在戰鬥中負傷的同伴。他們有的就這樣死去了，有的傷勢不太重，也就自行或在同伴幫助下止血幷包扎傷口，運氣比較好的還能夠得到醫護兵的及時救治，但更多的人要等到戰鬥結束後才能見到醫護兵，那時候可能已經流血過多導致傷勢惡化了。
帶著驚恐而慌亂的心情，林恩總算做出了一個正確的反應：他迅速下蹲並環視周圍，很快發現開**者就匍匐前面一輛卡車下面，趁著對方還沒來得及手動裝填第二發步**彈，他用最快的速度端**瞄準——扣動扳機！
啪！
**託後挫肩部，林恩本能地卸**、拉**栓，其實若是第一發子彈失的又沒有同伴及時相救，亦或是敵人手中拿了一支衝鋒**而非步**，他此時是必死無疑的。好在這種假如的情況並沒有出現，在隔著不到15米的距離上，林恩一**爆頭，而那名蘇軍士兵面朝下趴著，紅得刺眼的鮮血正沿著鋼盔滲到泥濘的地面上。
自古殺人償命，但林恩這一次殺的是戰場上的對手，合情合理，無錯無罪。
左臂仍是**辣的疼，但感覺逐漸清晰起來了。林恩知道這一**應該沒有打到骨頭，他鼓足勇氣偏頭看了看，左臂處的軍服外側破了一道口子，血還沒有滲透衣物流到外面來，看起來情況應該不會太糟。
“殺豬的！殺豬的！”（德語：中士）
退回到卡車旁的林恩終於開口叫“屠夫”了，士兵們都這麼叫他——林恩猜想這應該不是他的姓氏或名字，而是他的軍銜或者長官的意思。
從車隊前方傳來的**聲緊了一陣，隨後就漸漸稀疏下來，正當林恩准備自己動手處理傷口的時候，“屠夫”出現了，他依然高高地挽著袖子，單手拎著衝鋒**，渾身上下殺氣騰騰，想必又有不少蘇軍士兵成了他的**下亡魂。看到林恩這副模樣，他收起臉上的兇相，大步流星地走過來，彎腰撕開林恩傷口的衣袖