林恩轉頭看著自己的同伴，經歷了先前的戰鬥，他投向林恩的目光已經產生了些許變化——這正是林恩想要的效果。緊接著，他又以一副大義凌然的口吻說道：“好在我們搶先打了一場伏擊戰，但願我們的部隊聽到爆炸聲後已經做好了防禦準備！”
“這麼大的響動，他們應該不會無動於衷！”
這聲音從身後傳來，林恩連忙轉過頭，對著說話之人擺出立正姿勢——這是下級面對上級時最基本的禮儀。
“我當初真是沒有看錯人啊！林恩！”埃裡克上士頗為讚賞地看著林恩，“你的判斷非常準確！乾得很好！”
在東方，謙虛的話語是必要的；在西方，謙虛的話有時候是多餘的。林恩微微昂起頭，挺直了胸膛，坦然接受了上司的稱讚。
“現在“林恩，你覺得我們下一步該怎麼辦？”
這個問題是指揮官們時常遇到並且時常糾結的，林恩一路上也確實考慮了很多，但這會兒他已經拿定了主意：“繼續前進！”
“繼續前進麼？”埃裡克的語氣並不肯定。
林恩不慌不忙地分析說：“若是現在回頭，我們雖然還有機會找到並攻擊那支蘇軍炮兵部隊，但經過先前的伏擊，他們的警戒性應該已經提高了很多，而且那些坦克是我們根本沒辦對付的！”
“繼續守著這條公路打伏擊戰呢？”埃裡克又問，剛才的戰鬥固然倉促，可以一支區區五十多人的夜戰小隊，取得如此戰果已經相當可觀了。
普通人在一件事上嚐到了甜頭，第一反應就是再來一回，可戰場上往往要反其道而知之——敵人覺得你會做的，你偏偏不作；敵人覺得你不會做的，你就偏偏去做！
帶著這樣的想，林恩簡明扼要地答道：“裝甲部隊和炮兵之後，再來就該是步兵部隊以及輜重車隊了！”
聽了林恩這句沒有結論的話，埃裡克不難揣摩其意，他心悅誠服地點點頭，輕喊道：“繼續前進！”
和在一些普通部隊所見老弱士兵摻雜的情況不同，選入“吸血鬼”突擊隊的都是身強力壯的精英，由“北歐”師抽調而來四十多人也都是年輕士兵，短暫的原地休息足以讓他們緩過勁來，所有人都在第一時間重新入列前行。就這樣又走了大約兩公里，他們來到了一條南北走向、兩米多寬的小河流前。這裡仍是德意志的傳統領土，因而突擊隊事先已掌握了詳細的地形資料。埃裡克先派遣一組“暗夜戰士”攜帶紅外線夜視裝備涉水渡河，在對岸組建警戒，大部隊這才分三列縱隊迅速渡河。
“看！那是卡波卡村，外圍有蘇軍崗哨，村子裡有小汽車，看樣子“蘇聯人把某支部隊的戰地指揮部設在這裡了！”
以普通軍用望遠鏡和紅外線夜視儀輪番觀察，又在地圖上研究了一下，埃裡克對自己的兩位副手——恩裡克軍士和林恩，說出了自己的想。
一聽卡波卡這名字，林恩不禁想起了波卡基，那是屬於虎王魏特曼的經典之戰，他指揮4輛虎式和1輛四號坦克將50多輛英軍坦克和裝甲車輛送上了天，也為自己贏得了元首親自頒發的銀橡葉騎士十字勳章。很可惜，那已經是大半年以前的事情了，當時的德國雖然也處於雙線作戰的境地，但還沒有完全失去勝利的希望。時至今日，魏特曼早已躺在國卡昂附近的無名之地，德國的形勢也是末日將至。
撇開這些沉重的思緒，林恩開口道：“您的意思是我們今晚對它發動襲擊？”
在得到埃裡克肯定的示意之後，恩裡克軍士也明確表態贊同。
“雖說敵人的指揮部是最好的夜襲目標，但“今天的天氣好像不太關照我們！”林恩所指的月光雖然不會干擾紅外線夜視儀的運作，卻