頭黑色捲髮，帶著一副好象20來歲就能看破紅塵的表情，說她喜歡把時間都花在裸胸酒吧，只有“蠢貨才喜歡比利酒吧”，因為那裡的女人是“真材實料”的。
接著在場的人都說胸小一點無所謂，起碼比墊起來的強許多。
第一項現場調查開始了：桌上哪個男人曾和胸脯灌了矽膠的女人有過情史。沒有一個男人承認。只有一個三十來歲的畫家，沒有足夠堅決地予以否認。“你是有過的，”一個長了一張娃娃臉的酒店大亨說，“而且最糟糕的是……你……喜歡……假波。”
慾望都市（6）
“不，”畫家辯解道。“但是我不介意那玩意兒。”
第一道菜來了，算是給畫家解了圍，每個人灌滿了酒杯。
第二輪現場調查火速出籠：是不是邋遢女人在床上表現更好？酒店大亨有個理論：“如果你去一個女人的公寓發現一切都井井有條，就說明她根本不是那種喜歡整天賴在床上、連外賣中餐都叫到床上吃的女人。她會把你弄起來，叫到廚房吃吐司。”
我面對這些有點不知所措。我大概就是天底下最邋遢的女人。這會兒我床底下大概還丟了一堆沉積很久的左公雞包裝袋。（General Tso's chicken（左公雞），美國中餐館知名外賣食品，一種炸雞塊。——譯者）真不幸，這堆袋子都是我一個吃剩下的。真是被他的理論言中了。
（）
牛排也端上來了。“最讓我瘋狂的，”畫家說道，“如果我面前晃過一個女人穿格子呢裙和長統襪，鐵定會害我整天都不能工作。”
“不對，”酒店大亨回擊道，“最糟的是當你走在街上，前面有個美女，一轉身，你發現她跟你想得一樣正點可人。這代表那些你一輩子都別想得到的東西。”
畫家將身體向前湊了一下。“我曾經為了一個女人五年沒有去工作。”
沉默。沒人狠得過他。
巧克力慕司上來了，我跟拉脫佩茲的約會差不多也該登場了。拉脫佩茲只准一對男女進去，所以，我不得不邀請剛和我分手的山姆陪我去。兩條理由，我選了投資銀行家山姆，其一，他是我唯一能找到陪我去的人；其二，N多年前他就到類似場所開過眼。那一回，他是去了Plato's Retreat。（紐約一家開辦甚早的性俱樂部。——譯者）有個陌生女人主動過來，還拖出了他的私｜處擺弄。這都是他那時女朋友出的餿主意，而她進了門卻嚇得吱哇亂叫，一溜煙跑掉了。
討論是不可避免的：哪種人會去Xing愛沙龍？我恐怕是現場唯一毫無頭緒的人。儘管沒有人去過Xing愛沙龍，但晚宴上的所有人都一口咬定愛去那裡的都是“在紐約混不下去的新澤西鄉下人。”還有說去Xing愛沙龍不是你想做就能做的，沒有一個很好的藉口——例如這是你的工作的一部分——你就很難突破心理障礙，邁進那扇大門。這番討論絲毫沒有讓我感到些許好受。我叫了服務生，點了一杯龍舌蘭酒，算是壓壓驚。
山姆和我站起來，準備出發。一個打著流行文化旗號的作家直面給了我最後一擊：“那將是相當噁心的，”他警告道，儘管他從沒去過那種地方，但說得卻跟真的一樣。“除非你能控制。控制那種場合。否則它就會發生。”
性崇拜之夜
白色石頭房子，外牆爬滿塗鴉。這裡就是拉脫佩茲。入口很隱蔽，一圈弧形金屬扶梯。我們進門時與一對男女錯身而過。那女人看到我們的時候，豎起了外套的領子遮住了臉。
“有意思嗎？”我問道。
她神色張皇地看了我一眼，什麼也沒有說，三步並做兩步鑽進了一輛計程車。
裡面，一個黑頭髮的年輕人，看上去最多18歲，穿著條紋橄欖球球衣，